EXCEL: Cadena con última fecha actualización

Para agregar un sello de fecha en un libro de trabajo para indicar una "fecha de última actualización", puede usar la función TEXTO. En el ejemplo que se muestra, la fórmula en C5 es:

="Last update: "& TEXTO(B5, "ddd, mmmm d, yyyy")

Cómo funciona esta fórmula

La función TEXTO puede aplicar el formato de números a los números al igual que los formatos de celda incorporados de Excel para fechas, moneda, fracciones, etc. Sin embargo, a diferencia del formato de celda de Excel, la función TEXTO funciona dentro de una fórmula y devuelve un resultado que es texto.
Puede usar TEXTO para formatear números que aparecen dentro de otras cadenas de texto. En este caso, concatenamos el texto "Última actualización" con el resultado proporcionado por la función TEXTO, que recoge una fecha de la columna B y la formatea utilizando el formato de número proporcionado.
Puede incrustar la fecha en cualquier formato que desee, utilizando los códigos que representan los formatos de fecha (dd, mm, aaaa, etc.)

Con un rango con nombre

Una forma conveniente de administrar un mensaje de "última actualización" en un libro de trabajo grande es usar un rango con nombre para mantener la fecha de la última actualización, luego hacer referencia a ese rango con nombre en las fórmulas en otro lugar para mostrar un último mensaje de actualización.
Por ejemplo, puede nombrar una celda como "last_update" y usar esa celda para ingresar la fecha de la última actualización. Una vez que haya definido el rango con nombre, puede usar la fórmula a continuación en cualquier lugar que desee para mostrar el mismo mensaje:

="Updated: "& TEXTO(last_update, "ddd, mmmm d, yyyy")

Siempre que cambie el valor de la fecha en el rango con nombre, todas las fórmulas se actualizarán instantáneamente y todas las marcas de fecha permanecerán sincronizadas.

Con fecha actual

Para incrustar la fecha actual en una cadena, puede usar la función HOY de esta manera:

="Current date: "& TEXTO(HOY(), "ddd, mmmm d, yyyy")